我对发生在新西兰克赖斯特彻奇,造成至少49人死亡、20人受伤的清真寺受袭事件深感悲痛。我强烈谴责这一可怕的行为,并向最富同情心的真主祈祷,给予失去生命的人怜悯,给予他们所爱的人耐心和坚持,并让伤者尽快康复。
不幸的是,这一起针对穆斯林每周宗教集会和礼拜仪式的令人发指的事件,只是过去几个月对清真寺、教堂、犹太教堂和其他礼拜场所的一系列袭击事件中的一起。仇视伊斯兰教、抨击基督教、反犹太主义或基于其他偏见、恐惧和仇恨而滋生的不良心理将酿成人类的悲剧。不管恐怖主义隐藏在何种表象下,不管它体现为一种信仰体系还是意识形态,它都是困扰人类的一大顽疾,我们必须携手予以对抗。
而成功完成这项使命的基石在于对我们共同的人类身份的尊重和内化。惟有通过对话和教育才能治愈那些受恐惧和仇恨驱使,攻击他人的人的心灵疾病,因为每个人都拥有与生俱来的价值和尊严。
在这个悲惨的时刻,我向全世界穆斯林和失去同胞的、邻国新西兰人民表示诚挚慰问。愿真主帮助政府或民间社会机构的人员努力铲除恐怖主义,并在人类之间传播爱与团结。